Серебряные часы

Серебряные часы

Он бежит, бежит, бежит,
Об окошечки стучит!
Каждый кусточек обмыт.

Как они скачут, скачут дожди,
Влагой питая листы!
Серебряные часы.

Словно улиточки ножки,
Сквозь травку оставил дорожки!
Сплошные, белые полоски.

Он с силой в ёмкость бьёт,
Водичка через края льёт!
Волна по дороге течёт.

Дождь смеётся белыми зубами,
Плачет добрыми, круглыми слезами!
Мокрыми, горошиной глазами.


Перевод с немецкого: G. Britting


Рецензии
Прекрасная, очень интересная, образная и проникновенная лирика!

Валерия Зорина 3   20.05.2017 17:15     Заявить о нарушении
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.