Baden mit Papa - с переводом

Плет Мария
BADEN MIT PAPA

Ins Badetuch gehuellt, traegt Papa stolz die Sara:
„Schon fertig! Mama darf es auch getrost erfahren:
Das mit dem Baden schaffen wir auch ganz alleine“.

Darauf erwidert aus dem Badetuch die Kleine:
„Mit Mami baden wir schoen langsam und in Ruhe.
Davor zieht sie mir aber aus das Kleid und Schuhe!..“


КУПАННЯ

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/02/23/629


© Copyright: Плет Мария, 2013
Свидетельство о публикации №113072102865
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, приветствую Вас!
Читайте здесь: http://www.stihi.ru/2014/02/23/629

Любовь Цай   23.02.2014 00:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Добрый вечер, Люба! Я уже успела прочесть перевод до того, как Вы ссылку наисали. Случайно гостила у Вас на страничке и увидела новый перевод.
Отличная работа!
До встречи!

Плет Мария   23.02.2014 01:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария