Грешна ли...

 

Чи грішна я? Гріха не бачу я

У тім, що палко покохала…

Кохання не вказує, кого можна кохати,

А кого забороняється. Це почуття сильне тим,

Що воно непідвладне людському розуму, навіть

Нормам моралі. Навіть Заповіді Божій!

Якщо це справжнє кохання —глибина його

Не має меж. Ніяких штучних кордонів, заборон.

Якщо кохати одруженого — це гріх,тоді кохання взагалі —

Гріх, тоді й жити, лицемірством спрямовуючи своє почуття

“на кого слід”, — гріх. Отож, “я знаю гріх, але грішить не кину”,

Разом з війонівським тягарем зустрічатиму, як судилось,

Нову днину і Великий Суд.



 


Рецензии
Великолепно! А если по-русски?

Сирожа Боцманков   21.07.2013 07:16     Заявить о нарушении
СПАСИБО ЗА ПЕРВОЕ СЛОВО!НАДЕЮСЬ,ЕГО НЕ О ИЛЛЮСТАЦИИ СКАЗАЛИ. ЕСТЬ МНОГО И ПО-РУССКИ...НЕ МЕНЯЕТ СМЫСЛА СУТЬ СТИХОТВОРЕНИЯ.

Татьяна Школяренко   21.07.2013 18:55   Заявить о нарушении