(перевод с украинского)
С летом вас, люди,
щедрым, плодовитым
пусть оно будет.
Кто богат душой,
а сам прост и искренен,
тех лето любит:
такая вот истина.
И будет большой
любовь божьей милостью,
и всё хорошо.
перевод в стиле "ясного стиха"
______________________________
З лiтечком!
Олена Ра
З літечком -
най щедрим та плідним
усім людям - не бідним -
душею, багатим на щирість,
на справжнє кохання:
то й буде їм милість
та й з Богом єднання.
Щасти!
С летом вас, люди! Олена Ра
© Copyright: Анарко, 2013
Свидетельство о публикации №113072008049
Свидетельство о публикации №113072008049
Рецензии