Пытался я постичь природу в каждой сфере;
Далась мне грамота вселенной в основном;
Свою явило мощь мне золото в пещере:
Зачатье тайное в броженье неземном.
Я видел, как путем родительских артерий
Стремится в мир душа; я понял, что зерном
Зовется гранула в земле, но и в кратере
Она, готовая стать хлебом и вином.
Бог из Ничто творил. Ничто – первооснова.
Обследовал я мир и убедился снова:
Опора для всего Ничто: оно одно.
Гармонию миров как ропотом нарушу?
Я взвесил Вечного, мою призвал Он душу,
Я верую, но знать мне больше не дано.
(с французского)
Философический сонет графа Сен-Жермена
© Copyright: Владимир Микушевич, 2013
Свидетельство о публикации №113072004620
Свидетельство о публикации №113072004620
Рецензии
"Пытался я постичь природу в каждой сфере;
Далась мне грамота вселенной в основном;
Свою явило мощь мне золото в пещере:
Зачатье тайное в броженье неземном."
Вспомнила семейную легенду До сего времени воспринимала историю сию как сказку .Речь шла о некоем "молодом "старце седовласом, с голубыми глазами , высокого роста. Назовем его "дед". Дед живет вне ьвремени.Когда то дед и его сподвижники бежали из страны Франции,чтобы спрятать " тайные знания"от нечистых на руку людей. По грузили они" тайные знания" в сундуках на корабли и прибыли вскоре в страну русскую. Приютил деда великий царь Иван.В благодарность спасения " тайных знаний" дед согласился помогать Ивану .
Обменялись они кольцами : дед подарил царю перстень семицветный ( семицветик ). "Семицветик " обладал волшебной силой. Иван наградил деда за верную службу перстнем с большим черным камнем.
Тайные знания были записаны в древней книге, в диковинном перелете, в центре которого стояла печать- герб. Книга эта была волшебной, по ней можно было все узнать и переписать историю по желанию , можно было вылечить людей. В книге также был записан секрет бессмертия , продления жизни и молодости .
Финал истории - книга , кольца и еще некие артефакты были спрятаны в тайнике... Место тайника знали только царь , дед и ... кровные родственники, наследники", которых , увы, найти не могут до сих пор.
Дед это никто иной, как граф Сен Жермен .
Елена Голицына 24.07.2013 14:22 • Заявить о нарушении
Далась мне грамота вселенной в основном;
Свою явило мощь мне золото в пещере:
Зачатье тайное в броженье неземном."
Вспомнила семейную легенду До сего времени воспринимала историю сию как сказку .Речь шла о некоем "молодом "старце седовласом, с голубыми глазами , высокого роста. Назовем его "дед". Дед живет вне ьвремени.Когда то дед и его сподвижники бежали из страны Франции,чтобы спрятать " тайные знания"от нечистых на руку людей. По грузили они" тайные знания" в сундуках на корабли и прибыли вскоре в страну русскую. Приютил деда великий царь Иван.В благодарность спасения " тайных знаний" дед согласился помогать Ивану .
Обменялись они кольцами : дед подарил царю перстень семицветный ( семицветик ). "Семицветик " обладал волшебной силой. Иван наградил деда за верную службу перстнем с большим черным камнем.
Тайные знания были записаны в древней книге, в диковинном перелете, в центре которого стояла печать- герб. Книга эта была волшебной, по ней можно было все узнать и переписать историю по желанию , можно было вылечить людей. В книге также был записан секрет бессмертия , продления жизни и молодости .
Финал истории - книга , кольца и еще некие артефакты были спрятаны в тайнике... Место тайника знали только царь , дед и ... кровные родственники, наследники", которых , увы, найти не могут до сих пор.
Дед это никто иной, как граф Сен Жермен .
Елена Голицына 24.07.2013 14:22 • Заявить о нарушении
Дорогая княжна! Ваша легенда давно уже отозвалась в моём романе "Воскресение в Третьем Риме". Там действует и дед - Фавст Епифанович, князь Меровейский. Роман Вы найдёте в сети, т.к. тираж его уже распродан. Но о графе Сен-Жермене я писал неоднократно. "Философический сонет" - единственный текст, более или менее реально принадлежащий ему. Поэтому я перевёл его, как умел.
Владимир Микушевич 24.07.2013 23:23 Заявить о нарушении
Владимир Микушевич 24.07.2013 23:23 Заявить о нарушении
Владимир Борисович, уже нашла Вашу книгу мне неслыханно повезло - нашла книгу в книжном ! Начинаю погружаться в " Ваше пространство"! Спасибо за необыкновенное путешествие в столь знакомый и незнакомый мир!
Елена Голицына 25.07.2013 21:25 Заявить о нарушении
Елена Голицына 25.07.2013 21:25 Заявить о нарушении
Спасибо Вам, дорогая княжна! Мне очень важно общение с Вами.
Владимир Микушевич 26.07.2013 23:08 Заявить о нарушении
Владимир Микушевич 26.07.2013 23:08 Заявить о нарушении
