Испытание

ИСПЫТАНИЕ

Оцепененье. Пустота.
Необычайная усталость.
Уже и шаткого моста
К заветной цели не осталось.

А я так истово молил
О помощи и состраданье,
Просил у всех небесных сил
Устроить с братьями свиданье.

Но, видимо, духовных чад,
Кто о земной юдоли просит,
Пройти через чиновный ад
Господь для испытаний бросил?

Ну что же, и сквозь ад пройдём,
От чёрствости спасая душу.
А слёзы, что сегодня льём,
Спаситель завтра нам осушит!


Рецензии
Самое главное - здоровье, а остальное не война - перемелется. За все добрые дела зачтётся обязательно, буду за Вас молиться. Ещё раз - спасибо за рекомендацию)
Валерий Анатольевич, сколько же языков Вы знаете? Я смотрю - переводы...

Сагидаш Зулкарнаева   16.11.2013 00:12     Заявить о нарушении
Дорогая Сагидаш, благодарю за добрый посыл душевных чувств! Война, к сожалению, идёт и сегодня, только ведётся она иными средствами - на уничтожение души народа, совести, соборности. И в этой войне мы с тобой находимся на одном фронте. Что касается переводов, то понимаю я только славянские языки, остальные переводы делаю с технических подстрочных переводов, сверяя с оригиналом систему рифмовки и размер стиха. С пожеланием удачи, В.Л.

Валерий Латынин   16.11.2013 18:38   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.