Виденье грёз...

   Наапед Кучак
         Свободный перевод. Любови Черновой.

Что за напасть, готов я пасть,
как верный пёс к твоим ногам.
Виденье грёз, то грудь иль храм?
Смелее будь, дай к храму путь.

Дай мне разжечь дыханье плеч,
сосков трепещущих лампадки.
Их подле трепетно и сладко.

Дай быть и псом твоим и Фебом,
и бездною твоей и небом,
дай быть!


Рецензии