Некстати о Шекспире и иудейском проценте

Теги: стёб, ироничные стихи.

              ***

Нет, так нельзя. Туда же Аль Пачино…
Всегда лишь проституткой был актёр.
Что совесть? Деньги, слава – вот причина
Всё делать так, как скажет режиссёр.
Хотя и он не первый "х..ер  в стакане" –
Ряд длинный там, не видно и конца.
Но я про фильм, что видел на экране   
На днях – "Венецианского купца".

Но, "рассиЯне", – мало что я понял.                (с) ЕБэНэ
Сюжет знаком. И автор там Шекспир.
Взял пьесу в руки. Боже! Срань Господня!
Да кто такое с текстом сотворил?
Убрали все слова, где про евреев
Шекспир сказал всю правду без прикрас:
Как христиан  не любят иудеи,
Как за процент "имеют" они нас.

Без этого весь фильм – большая лажа,
Вот Шейлок – почему убить хотел?
Мотив сокрыт. Всё ради антуража,
И правит ложь, и правда не у дел.
Давали в долг легко и без процентов (!)
Тогда все христианские купцы!
Им было западло (без сантиментов),
Размениваться честью на мацы.


P.S. Один из примеров:
в фильм вошла только первая строчка из следующего монолога Шейлока
(из пьесы У. Шекспира "Венецианский купец"):

Вот истинно на вид слащавый мытарь!
Он ненавистен мне как христианин,
Но больше тем, что в жалкой простоте
Взаймы дает он деньги без процентов
И курса рост в Венеции снижает.
Ох, если б мне ему вцепиться в бок!
Уж я вражду старинную насыщу.
Он ненавидит наш народ священный
И в сборищах купеческих поносит
Меня, мои дела, барыш мой честный
Зовет лихвой. Будь проклят весь мой род,
Коль я ему прощу!

P.P.S. Ещё пара чудесных и актуальных цитат для нашего "ожидовленного" времени:
"Ростовщик есть четырежды вор и убийца". (Мартин Лютер)
"Кто берёт проценты, должен быть отлучён от церкви, и приниматься обратно может только после строжайшего покаяния и с величайшей осторожностью.
Взимателей процентов нельзя хоронить по христианскому обычаю"
(Второй Латеранский собор, 1139г.)


Рецензии
Мы все несовершенны. Вот только Творцу не нужны наши обряды - ни еврейские, ни русские, ни чьи либо ещё. Не просто так Божья кара накрыла евреев в Великую Отечественную, потому, что они первые ушли от учения Христа, данное первым именно им. Они первые стали служить не Богу, а мамоне. Творцу нужна лишь наша любовь, а всё остальное придумано человеками. Ведь сам Иисус говорил, что он сын человеческий, чтобы не прельстились, а глупые людишки всё извратили и вывернули наизнанку - Он имел в виду, что тело у него человеческое и несовершенное, а душа Божественна, как и у всех нас. Мы все дети Божьи, а не только евреи, если уж на то пошло. Просто каждый народ идёт к Богу своим путём, но этот путь не в обрядах, иконах, свечах и молитвах, которые превратили в языческие заговоры от человеческих хворей тела. Молитва - это разговор с Отцом наших душ, а не выпрашивание кредита в банке. Такая большая тема, не хочу здесь всё об этом. Грешат все - и евреи, и русские. Нет плохих людей - есть плохой характер и неправильное мировоззрение. Жаль, что я не могу, как вы выдать эту тему в стихах. С глубоким уважением к вам и вашему таланту Ольга.

Ольга Чувашева   19.06.2024 09:47     Заявить о нарушении
Спасибо Вам за такой развёрнутый и философски-глубокий отзыв, согласен почти со всем, что Вы сказали.
Дополню лишь, что в векторной сумме двух выражений "Нет плохих людей - есть плохой характер и неправильное мировоззрение" и "каждый народ идёт к Богу своим путём", их равнодействующая при её "отрицательном направлении" может привести (даже чисто статистически количеством подлецов, "тупых кишлачных баранов - я тэбэ зарэжу", откровенных сатанистов, гомосеков и т.п.) к самоуничтожению народа или применении к нему "Божественной кары за грехи", о чём Вы и сказали, упомянув евреев.

То есть тезис "Нет плохих народов, а есть плохие люди (в этом народе)" — носит, как бы, идеалистичный (Теоретический) характер, к которому, безусловно, нужно стремиться. А на Практике надо смотреть уже на концентрацию мерзости и гнилья в таком отдельно взятом народе.

И, самое главное, не ждать, когда Боженька прибежит со своей карой за Их грехи, спасая Твою "такую добродетельную и распрекрасную, высокодуховную задницу"...когда они начнут нас резать, как баранов...можно просто этого не дождаться.
Куда, к примеру, делись все русские в среднеазиатских и кавказских таких очень "братских" регионах в 90-х и далее?
Ах да, разумеется, им, грешникам, воздастся за их грехи плохой кармой...правда, только после нашей смерти...надо, кстати, спросить у ханаанцев: "как у вас там дела в раю?"..."Простили евреев?"))

Это я написал не в качестве спора с Вами, а в качестве небольшого стёба (не удержался)..))

Ещё раз спасибо, Ольга, за хороший отклик.)
С уважением.

Софт Парад   22.06.2024 04:18   Заявить о нарушении
Вам спасибо. Каждый имеет право на своё мнение - это его опыт. Бог есть любовь, но любовь - это не только сюсю-пуси, но и воспитание и наказание, если надо. ВНУТРИ ЛЮБОВЬ И ГАРМОНИЯ, А СНАРУЖИ МОЖЕМ НАКАЗЫВАТЬ. Родители тоже наказывают детей и именно из-за любви, чтобы дети не испортились. Каждый притягивает к себе только то, что у него внутри. Чем больше потенциал ненависти - т.е. , чем больше агрессивных людей внутри, тем больше агрессии они получат снаружи. Ненавидящий всегда будет бит. Вот и поговорили с утра. Отличного вам денёчка и солнышка в душе. С уважением Ольга.

Ольга Чувашева   22.06.2024 06:59   Заявить о нарушении
Конечно надо наказывать, согласен. Христос и "бича из верёвок" торговцам не пожалел.)
А с солнышком не получится — у нас дождь с самого утра.))

Софт Парад   22.06.2024 07:25   Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.