Дорога в ад

1   Рассвет стал началом
    Судного дня
    Жалкий крик о пощаде
    Взлетел в небеса

    Сомкнулись тучи
    В безумстве лица
    Спасения ждут
   
    Но покоя не будет
    Мир содрогнулся
    Стены храмов падут

ПР: Тает свет во тьме -нет дороги назад
    Бледный свет луны рождает ад

2   В небесах осветит ярко
    Холодным светом луна
    Ангел смерти с небес спустился
    Жаждет крови земля

    Темный воин дал знак
    Своим ангелам тьмы
    Занес топор над своей головой
    Сын Сатаны

ПР: Тает свет во тьме -нет дороги назад
    Бледный свет луны рождает ад

3   Святой земли больше нет
    Прах восстал вселенского зла
    Свершался суд, горят кресты
    И дети зла нам открывают дорогу в ад

ПР: Тает свет во тьме -нет дороги назад
    Бледный свет луны рождает ад
    Тает свет во тьме -нет дороги назад
    Бледный свет луны рождает ад

(осень, октябрь 2007)


Рецензии
Стихи совпадают с песнями группы "Ария", а заглавие - с песней Криса Ри. Антон, Вы прочитали мой перевод песни "When the tigers broke free, part 2"? Вот он: http://stihi.ru/2021/10/25/7180

Кирилл Грибанов   09.07.2024 14:05     Заявить о нарушении
Подскажите с какими песнями? я не фанат Арии, не фанат Криса Ри. Да, прочитал. классно 👍 Скопирую в свою копилку переводов песен Пинк Флойд. Спасибо!🔥

Антон Зорин 1   19.11.2024 14:16   Заявить о нарушении
С песней Криса Ри "The road to hell". Насчёт текстов песен группы "Ария" наведу справки.

Кирилл Грибанов   19.11.2024 15:54   Заявить о нарушении