Венецианский карнавал

ОЖИВЛЯЯ ВПЕЧАТЛЕНИЕ. Миниатюрная поэма.

Комедия масок на карнавале! Корабль праздничных процессий!
Не описать ни кистью, ни пером, не передать словами!..
Большая масса красочных картин плывёт и движется перед глазами.
Здесь каждый на свой лад воспринимает карнавал, созерцая по-своему.
У чужеземца Венецианский карнавал не услаждает взор, не воспламеняет.
На узких улочках, забитых ликующей толпой, глаз ничего не различает.
Движенья все однообразны, шум оглушает, от пестроты рябит в глазах.

Ах, если б удалось мне достойное описанье Венецианского карнавала!
Здесь карнавал народу не даётся, народ даёт себе сам карнавал;
И хоровод веселия движется сам собою, никто его не направляет.
Здесь праздник зрителей фейерверк не ослепляет, но зрелище неповторимо!
Различия богатых здесь и нищих во время карнавала вовсе сняты.
Все вперемежку здесь, легко относятся на карнавале все друг к другу.
И дерзость вольная, свобода обращений снимаются всеобщим благодушием.
Какие ж здесь необыкновенные утехи! Какое утешенье карнавальных дней!
Приходит каждый на других взглянуть, и показать себя в особом виде,
Где карнавал проходит круглый год под ясными весёлыми небесами…
Рассыпаны повсюду здесь цветы, растянуты цветистые шали и ковры.
Многие хлопоты возвещают людям о приближении блаженных часов:
Взамен изношенных цветных базальтов в мостовых вставляют - новые.
Все улочки всегда содержат в чистоте, особо тщательно теперь метут и моют.
 
Вот возвещает колокольный звон, что завершилось время ожидания,
И в полдень под открытым небом дозволено безумствовать всем от души.
Величественный город, скинув всю степенность, вступает в карнавал.
Перебрасываясь шутками, все, словно сговорившись, высыпают на улицы.
Улицы становятся огромными красочными, галереями под открытым небом.
Все помосты, окна, перила мостов на каналах - увешаны шалями и коврами,
Остаются открытыми лишь весёлое перламутровое небо и вода в каналах,
Напоминая, что этот удивительный карнавальный театр не под крышей.

Появляются первые красочные маски в нарядах, с почти открытой грудью,
Заигрывая со встречными мужчинами, позволяя себе смелые вольности.
Нередко юноши играют роль беспримерно раскованных женщин…
Особенно изысканы наряды слуг блошиной королевы, несущих её портрет.
Впереди колонны шагает прокурор блошиной королевы, заглядывает в  окна,
Останавливает всех встречных и попутчиков, угрожая судебной расправой,
Демонстрирует ужасные пыточные приспособления, расхваливая их эффект.
За ними марширует отряд в полумасках и комических формах полицейских.
Вместо щитов - у них корзины, оружием служат метёлки из полыни.
Приметив  людей без масок, налетают на свои жертвы и хлещут метёлками.

Но вот уже становится столько народу на Венецианском карнавале,
Что обратить на себя особое внимание окружающих становится невозможно.
Разве что группа нищих, одетых в ужасные  отрёпья, с посохами и сумой,
Пользуются большим вниманием, их одаривают гостинцами и монетами…

Красочные гондолы на каналах переполнены участниками карнавала,
Между отдельными гондолами ведутся междоусобные водяные  баталии.
Одна гондола отличалась от остальных изысканным видом и размерами.
На возвышении в кресле восседает очаровательная сеньора без маски,
Признанная королевой Венецианского карнавала на прошлом маскарад.
Все встречные  сеньоры наперебой восклицалют ей лестные комплименты.
Сеньора, время от времени посылала молодым сеньорам заряды мармеладок.

Участники карнавала со временем теряют право, поворачивать, куда захотят,
Подчиняясь общему потоку, продолжают шествие вместе со всеми…
К ночи участники карнавала ищут малейшую возможность передохнуть.
Многие снимают маски, спешат в театр, в бар или на бал маскарад.
На балу некоторые кокетки стараются прилипнуть к танцующим парам,
Поглаживая танцоров поочерёдно; отбиваться от них, строго воспрещено.

В последнюю ночь карнавала все являются со свечами, зажигая их.
Каждый участник старается задуть свечи у других, оставляя горящей - свою.
У кого гаснет свеча, осыпают угрозами: «Смерть тому, кто не несёт свет!»
Зажигая свечу снова от чьей-либо свечи, задувает свечу, от которой зажигал.

И вот дни Венецианского карнавала промелькнула, как сказочный сон,
Но не угасла радость любви, которой мы обязаны своим существованием.
Радость остаётся необоримой, напоминает о важности мгновений жизни!