Мы все мечтаем. Кто - о чем.
Мечтаем ночью или днем.
Но в повседневной суете
Мы забываем о мечте...
* * *
Ты в лейблы упакован, как в мечты,
И все твои мечты - как этикетки.
Они полны спесивой пустоты,
Как полон фантик без конфетки.
***
Кто слишком предан собственной свободе,
Тот слишком полон собственной мечтой…
Мечты, как звезды на небесном своде,
Влекут недостижимой красотой.
О мечтах
© Copyright: Андрей Урсулов, 2013
Свидетельство о публикации №113071609093
Свидетельство о публикации №113071609093
Рецензии
Все три строфы хороши! Первая просит не забывать, третья- не мечтать несбыточно... В июльские дни
At these hot days there are my dreams-
I ever dream about ice-cream
или, в моём же вольном переводе,-
В жару мои мечты о мороженом
Это я о второй строфе...
Юрий Левин 2 17.07.2013 22:51 • Заявить о нарушении
At these hot days there are my dreams-
I ever dream about ice-cream
или, в моём же вольном переводе,-
В жару мои мечты о мороженом
Это я о второй строфе...
Юрий Левин 2 17.07.2013 22:51 • Заявить о нарушении
Спасибо за развернутую рецензию, за Ваш двуязычный экспромт! Думаю он здесь весьма уместен!
С теплом,
Андрей.
Андрей Урсулов 17.07.2013 22:41 Заявить о нарушении
С теплом,
Андрей.
Андрей Урсулов 17.07.2013 22:41 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.