Когда безумствует в танце Зебо
Посвящается таджикским женщинам, чья красота хрупка и царственна
ибо самоназвание "тодж" означает "венценосцы"
Когда безумствует в танце ЗебО
Тум-баляки-тум-баляки-тум-баляки-тум!
Я с изумленьем гляжу на Неё
Тум-баляки-тум-баляки-тум-баляки-тум!
О как прекрасен Её хаштияк**
И вышитый златом парчовый кушак
О как безумствует в танце Зебо!
Когда безумствует в танце Зебо
Весь мир изумлённо глядит на Неё
Она прекрасна как в небе Луна
Стремительна словно речная волна
О как безумствует в танце Зебо!
Repeat:
О кто Ты Чьи бёдра как тучи песка
О кто Ты Чьи волосы словно шелка
О кто Ты Чья страстная грудь высока
О кто Ты Чей голос как шум ветерка
Скажи мне о кто Ты
Чьи бёдра как тучи песка!
О кто Ты чьи щёки как розовый куст
Чей взгляд говорит о бурлении чувств
Пред Кем я готов на колени упасть
Поскольку мне ведома чар Твоих власть
О дай мне напиться вина Твоих сладостных уст!
И пока безумствует в танце Она
Днём светит Солнце а ночью Луна
Я счастлив я весел при мысли о том
Что мир и любовь не оставят наш дом
Пока безумствует в танце Зебо
Пока безумствует в танце Зебо
Пока безумствует в танце Зебо...
*Зебо - таджикское женское имя, буквально означающее "красавица".
**- хаштияк - музыкальный размер 1/8, в данном случае - размер шага в танце
Свидетельство о публикации №113071607919
Неспешно знакомлюсь с местными поэтами.
Показалось, м.б., что с одним из них вы близки по духу -
высылаю ссылку на его стихи, а ему на твои
http://www.stihi.ru/2011/03/05/5545
- "Господь раз ответил Зебо
В ком око Его для нее"
С ув., В
Валентина 7 24.10.2013 11:56 Заявить о нарушении