АЛЕКСАНДР ЮРЧЕВ
Душа болела, душа страдала,
Душа скрывалась от людей.
Она от горя задыхалась,
Ей жить осталось мало дней.
В ней столько боли накопилось,
Что можно волком жизнь провыть.
Она, как раненная птица,
Хотела в небо очень взмыть.
И там паря над облаками,
Слогать стихи и скромно жить.
Но погубили её Бесы,
И не летать теперь, а гнить.
Превела на Български: ЮЛИЯНА ДОНЕВА
ДУШАТА МЕ БОЛИ, ДУШАТА МИ СТРАДА
Душата ме боли, душата страда,
душата ми от хората се крие.
Душата ми от мъка се задъхва
и малко й остава да живее.
В нея толкоз болка е събрана,
че на вълк живота тя ще срути.
И тя, като една ранена птица,
към небето иска да прехвръкне.
И зад облаците там безсилна,
да срича стих и скромно да живее.
Но погубиха я бесовете
и сега, тя не лети, а гние.
Душа болела, душа страдала
© Copyright: Юлия Донева, 2013
Свидетельство о публикации №113071605710
Свидетельство о публикации №113071605710
Рецензии