Милый мой. На мотив Бэсаме мучо

Нина Шепелева

На мотив песни Консуэло Веласкес "Бэсаме мучо"

Милый мой,
Милый мой, где ты?
Сердце моё без тебя еле слышно стучит.
Милый мой,
Жду я ответа,
Только шепни - я примчусь, но молю: не молчи.

Милый мой,
Как я тоскую.
В огненном танце кружусь и глотаю слезу.
Помнишь ли
Вкус поцелуя,
Дождь на губах, наши клятвы и танго в грозу?

Сколько дорог между нами ни выстлано,
Хоть по углям босиком -
Выдержу, вытерплю, вынесу, выстою,
Только б мы были вдвоём.

Милый мой,
Скользкой змеёю
Ревность вползает мне в сердце, разлукой грозит.
Милый мой,
Только с тобою
Счастлива я, и тогда моя песня звенит.

Сколько дорог между нами ни выстлано,
Хоть по углям босиком -
Выдержу, вытерплю, вынесу, выстою,
Только б мы были вдвоём.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Нина Шепелева

Рецензии

Написать рецензию

Как хорошо ложится - и на мелодию, и на весь настрой "Бесаме мучо"!))
Замечательно!
Но ведь это не перевод, скорее фантазия на тему, правильно я понимаю?

Понравилось! И это действительно ПЕТЬ НАДО!))
С улыбкой,

Марта Журавлева 16.07.2013 17:50 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Конечно, это не перевод. Просто обожаю эту песню. Выучить на испанском не могу, а хочется петь её, вот и решила сама написать на тему))) Спасибо вам за отклик. С уважением

Нина Шепелева 16.07.2013 22:00 Заявить о нарушении

Нина.

вы, третья, которая попалась, на сочинение песни, на мотив Песни

Бесаме мучо.

итог: - Я первый, ещё одна, вторая, вы третья.

моя песня называется - "Нет любви"!

Александр Костюхин 24.01.2018 23:15 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Нина Шепелева