Музыкальный перевод Access - Doubt and Trust

Inst: @akira_mironova

Адаптированный перевод для наложения на музыку.
Фандом: D. Gray-man/ Серый человек, 3 опенинг/ 3 OP
Исполнитель: Access
Название: Doubt & Trust/ Сомнение и доверие
Version: Full, 1 (читайте версию 2 здесь http://www.stihi.ru/2014/07/17/9893)
Адаптированный перевод: ШокоМелл
Бесплатный прием заказов на переводы: http://vk.com/cg_al­fair


СОМНЕНИЕ И ДОВЕРИЕ

Не смей смотреть назад, ведь путь твой лишь вперед лежит,
И все, что в этом мире есть, судьбе принадлежит.
Нет места в этом мире слабости,
Тут сила уступает храбрости.

Отчаяние спрячь свое в сердечной глубине,
И крылья распусти, что понесут тебя во тьме.
Мы будем вечно продолжать идти,
Пока мы не изменим этот мир!

На глаза ты слез не отпускай,
Слезы все ты в силу превращай!

Тьма вдруг из света вновь
Восстанет, словно кровь,
Скрывая правду всю,
Обман пронзает души их,
И в сердце прячется мечта.
Ночь бесконечная засела в наших снах.
Но моя мечта рассеет вдруг безумный мрак,
И свет увижу я!

И я приму все грехи те и боль, что мир этот таит!

«Я желаю все!» - мне томный голос прошептал,
Он даже не пытался вернуть то, что потерял.
А пальцы, что я протянул вперед,
Замерзли, обратившись в хладный лед.

А любовь оставлена была
На моих белеющих губах.

Только чистейший лед поможет этой тьме
Спрятать то тепло, которое хранили мы.
Мы обещаньем связаны!
Чувства, что ранят мир, забудь – исчезнут пусть!
Ран я не боюсь, а вечность раны нанесет,
Оставив след веков!

Но он исчезнет во времени том,
Что нам принадлежит!

Тьма вдруг из света вновь
Восстанет, словно кровь,
Скрывая правду всю,
Обман пронзает души их,
И в сердце прячется мечта.
Ночь бесконечная засела в наших снах.
Но моя мечта рассеет вдруг безумный мрак,
И свет увижу я!

И я приму все грехи те и боль, что мир этот таит!


Inst: @akira_mironova

ВНИМАНИЕ
Все тексты защищены сайтом и авторским правом.
На каждый текст имеется документ, подтверждающий его оригинальность и подлинность.
Любая попытка скопировать/ использовать текст без одобрения автора отслеживается.
Не будьте свиньями, не крадите чужие труды.