История любви или как начать рассказ...

"История любви" ("Как начать рассказ")
Музыка: Фрэнсис Лей, Слова: Карл Сигман
 

Как начать рассказ моих историй
О невиданной любви?
Любви нежнейшей, посетившей этот мир,
Простую истину о ней мне подарив…
С чего начать?

С первых слов: «Привет!»
Она коснулась, – чувства плещут через край…
Такой любви не сыщешь, сколько не желай…
Она пришла, и в жизни воцарился рай:
Любовь со мной.

Она со мной… неповторимый лик…
И зов любви в такой волшебный миг…
В моей душе она всегда…
И больше не бывать мне одиноким.
С Любовью мы – не одиноки.
И её рука всегда в моей…

Сколько нам любить…?
Напрасен труд – любовь часами охватить.
Я не отвечу на вопрос, но знаю суть:
Пока нам звёзды освещают жизни путь,
Любовь со мной…

Сколько нам любить…?
Напрасен труд – любовь часами охватить.
Я не отвечу на вопрос, но знаю суть:
Пока нам звёзды освещают жизни путь,
Любовь со мной…

************************************************
Love story (Where do I begin)
Francis Lai - Carl Sigman


Where do I begin to tell the story
Of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me
Where do I start

With her first hello
She gave new meaning to this empty world of mine
There'll never be another love another time
She came into my life and made the living fine
She fills my heart

She fills my heart with very special things
Angel songs and wild imaginings
She fill my soul with so much love
That any where I go I'm never lonely
With her around who could be lonely
I reach for her hand? it's always there

How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now, but this much I can say
I know I'll need her until the stars all burn away
And she'll be there

How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now, but this much I can say
I know I'll need her until the stars all burn away
And she'll be there