Анна Сьвирщинська. Просыпаюсь с твоими руками на ш

       Анна Сьвирщинська.


   ПРОСЫПАЮСЬ с ТВОИМИ РУКАМИ НА ШЕЕ.

      Глеб Ходорковский(перевод).

      Съедаю с восторгом
      свой ломоть счастья.
      Даже во сне
      я крепко сжмимаю его
      в руке.

      Мои сны пушисты,
      как солнце, сбитое в пену.

      Я просыпаюсь
      с твоими руками на шее.
               


      
Anna ;wirszczy;ska


Z TWOIMI R;KAMI NA SZYI

Zajadam z zachwytem
swoj; kromk; szcz;;cia.
;pi;c nawet
trzymam j; mocno w r;ku.

Moje sny s; puszyste
jak s;o;ce,
z kt;rego ubito pian;.

Budz; si;
z twoimi r;kami na szyi.


Рецензии