[Минамото-но Ёсиари. Песня, посланная в дом министра Кавары после его кончины, осенью, когда Ёсиари, проходя мимо усадьбы покойного, увидел на деревьях осенние листья, что еще не совсем окрасились багрянцем]
Дней осенних грусть
Так внезапно власть взяла,
Но на кленах здесь,
Где владельца в доме нет,
Нет и листьев в багреце…
[Песни скорби. 16 свиток, № 848]
Кокинвакасю. 16, 848
© Copyright: Юлия Звездина, 2013
Свидетельство о публикации №113071305567
Свидетельство о публикации №113071305567
Рецензии