Родительская суббота. Мария П. Георгиева

Я боюсь,
Что забуду мёртвых
И они уйдут,
Будто бы их никогда и не было,
Будто бы они никогда не смеялись,
Плакали, ненавидели, любили - ЖИЛИ
Пытаюсь напоминать себе,
Что каждое слово, ими произнесённое,
Слеза выплаканная, улыбка подаренная
Остались в чьей-то душе
Или во мне
Но
Я боюсь,
Что забуду мёртвых
И себя через них, что забуду,
Потому что я за ними,
А они во мне остались.

Перевод с болгарского
Дмитрий Волжанин
11.07.13


Рецензии