Мотив

Дорогой тёзка, ну, почему же только "Нас"?!. И Вас, и всех нас! Для всех у реки найдётся кусочек прохлады - река щедра! А "кому" - это вопрос посерьёзнее... Надо подумать... Спасибо! Что значит свежий взгляд!.. )))
С дружеским приветом,
Ваш тёзка

Владимир Демыкин   18.04.2014 17:59   Заявить о нарушении

Владимир, может, тогда Одарит, а не подарит?

Натали Фе   27.08.2014 20:34   Заявить о нарушении

Дорогая Натали, большое спасибо, что заглянули ко мне!

Но по поводу Вашего пред(по)ложения - нет, нет, что Вы, - ни в коем случае! Прежде всего, потому, что - представьте, как это будет звучать: "Насодарит река"! (???) Сразу пойдут законные вопросы: "Чего-чего наделает река?", "Какой-такой нос?!." - и прочее т.п....

Во-вторых, подарить можно не только кому-то что-то, но и (действительно, аналогично "одарить") кого-то чем-то. Примеры из словарей:

1) Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля: "Любила, а ничем не подарила" :-))) ; "Кого люблю, того подарую".

2) Толковый словарь русского языка под редакцией Д.Н. Ушакова: "Она подарила его улыбкой".

3) Недавно изданный Толковый словарь русского языка под редакцией Д.В. Дмитриева (2003 год): "Если кто-либо подарил кого-либо улыбкой, знаком внимания и т.п., то это означает, что этот человек удостоил, наградил кого-либо каким-либо знаком внимания".

И, наконец, из моего любимого "Горя от ума" Александра Сергеевича:

Молчалин

И вот любовника я принимаю вид
В угодность дочери такого человека...

Лиза

Который кормит и поит,
А иногда и чином подарит?
....................................
Уффф... Кажется, достаточно... :-)))

Владимир Демыкин   28.08.2014 18:13   Заявить о нарушении