Лес, дерево, трибут, пещера,
Бессмысленный и тусклый свет,
И слабая в победу вера,
И все умрут, надежды нет.
Умрешь - кому-то станет проще,
Кого-то, может, не убьют.
Ну а пока ты в этой роще:
Пещера, дерево, трибут.
****
Cave, the forest, tribute and the tree,
Only the light somewhere there you can see,
Only the hope of the victory guides,
But in this game every person soon dies.
Die for the victory of someone else,
He will survive while the public pretends
They anyway will consider you cute,
They love the tree, the forest and tribute.
Голодные игры
© Copyright: Шмидт Алиса, 2013
Свидетельство о публикации №113070603786
Свидетельство о публикации №113070603786
Рецензии