Назым Хикмет. Еще о Родине

Назым Хикмет. Еще о Родине.
Родина,  Родина,
не  осталось  на  мне  даже  шапки  работы  твоей,
ни  ботинок,
                носившие  дороги  твои.
твой  последний  пиджак  из  буррской  материи,
                износился давно  на  спине….
Ты теперь у меня
                только в этих морщинах на лбу,
в свежем шраме на сердце
                да в моей седине,
Родина, Родина.

Родина, что стало от тебя,
Что теперь согреет на чужбине?
Я теперь как малое дитя,
Пальма одинокая в пустыне.

Нет на мне ни шапки, ни сапог,
Износились в прах…твоей  работы.
Только пыль с исхоженных дорог,
Да  прорех зияющих пустоты.

И пиджак из буррского сукна,
Не укроет больше  в непогоду.
Милая, далекая страна,
Без тебя на воле я колодник.

Ты теперь морщинами на лбу,
Пролегла рытвинами. И ныне,
Не кляну постылую судьбу,
Только сердце от разлуки стынет.

Да еще  вот в этой седине,
Что главу теперь припорошила.
Родина, осталось лишь во мне,
Сердце, что страдало и любило.