Случается... Да так не получается,
Как мнилось в сладких нам мечтах,
И вдруг "Увы!", там, где должны быть "Ах!",
Что ж, Жизнь над нами издевается...
Как важно тут... Как важно тут
Сжать зубы и не выдать вздоха,
Не показать наружу, как нам плохо!
Надежда - в бренности минут.
Надежда
© Copyright: Андралекс Сергеев, 2013
Свидетельство о публикации №113070304693
Свидетельство о публикации №113070304693
Рецензии
Удачи, друже Андралекс.
К.
„НАДЕЖДА”
Андралекс Сергеев
Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир Георгиев
НАДЕЖДА
Очакваш да се случи тъй... Но става все
не както в сладките мечти
и вместо с „Ах!” с „Уви!” се сблъскваш ти,
животът с нас май подиграва се...
Как важно... Важно е за нас
да стиснем зъби, болки да отърсим,
тегоби да отхвърлим и да търсим
надежда в преходния час.
Красимир Георгиев 21.07.2013 20:57 • Заявить о нарушении
К.
„НАДЕЖДА”
Андралекс Сергеев
Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир Георгиев
НАДЕЖДА
Очакваш да се случи тъй... Но става все
не както в сладките мечти
и вместо с „Ах!” с „Уви!” се сблъскваш ти,
животът с нас май подиграва се...
Как важно... Важно е за нас
да стиснем зъби, болки да отърсим,
тегоби да отхвърлим и да търсим
надежда в преходния час.
Красимир Георгиев 21.07.2013 20:57 • Заявить о нарушении
Всё это, в общем-то, трюизмы, но иногда часто повторяемая банальность превращается для некоторых в извечные истины.
Спасибо за неравнодушие, друже Красимир!
С теплом
А.С.
Андралекс Сергеев 21.07.2013 21:51 Заявить о нарушении
Спасибо за неравнодушие, друже Красимир!
С теплом
А.С.
Андралекс Сергеев 21.07.2013 21:51 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.