Использован Кубанский суржик
Як туби бэз мэнэ,
Чи ны давять стены?
Чи ны душэ нэбо?
Огонька нэ трэба?
Як туби з нэмылой-
Нэ мишае тило?
Выглядать погоды
Ны миняйишь моды?
Як стойишь у тына
Нэ болять колина?
Може туби ,ридный
Нычого нэ выдно?
Украинский вариант от Ии Оранской.
Як тобi без мене,
Чи не давлять стiни?
Чи не душить небо?
Вогнику не треба?
Як тобi з немилою-
Не мишаэ тiло?
Виглядать погоди
Не мiняэш моди?
Як стiш у тина
Не болять колiна?
Може тобi рiдний
Нiчого не видно?
Як туби бэз мэнэ...
© Copyright: Тамара Крячко, 2013
Свидетельство о публикации №113070302400
Свидетельство о публикации №113070302400
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.