Evolution, перевод

Pete Townshend – Evolution

RONNIE LANE - EVOLUTION
http://www.youtube.com/watch?v=vN2QcrO-BQk

Был каменным когда-то много лет тому назад
Затем ушёл под воду много лет тому назад
Время шло, вода сходит
Откопан был, в огненной печи нагрет и кован
Руками человека, которого звали Дэн, Дэн кузнец

Потом стану мечом много лет тому назад
Клинок мой был широк много лет тому назад
Носили с гордостью меня, в бой брали воины
Рубился там и сделался заметно уже
А вскоре ржавчина взяла и съела меня в прах

Потом в ромашку превращюсь много лет тому назад
Идилия на пастбище зеленом много лет тому назад
Но съеден был козой, угодившей в ров
Та плавать не умела и утонула, как свинец
Здесь облегчение пришло и худшему конец

Потом личинкой стану много лет тому назад
Живу в грязи, мне лужа кров много лет тому назад
С растущим месяцем покроюсь коконом
Что схожий с черносливом, когда Господь пошлёт
Солнечное тепло, прогрыз я оболочку
Лишь крылья высохнут, взлечу

Стал лягушкой, пришлось за выживание бороться
И карпом жил в пруду, что возле луга
Раз даже был говорящим скворцом, слова твердил
Всё твердил: "pretty boy, pretty boy, Saint Luke!"

Как-то мулом стал много лет тому назад
Хозяин был со мной жесток много лет тому назад
Из-за того, что был упрям, бил постоянно
Удары палкой так и сыпались на спину
Но кончилось к его ужасу его господство
Отбросил в небо свои копыта

Тогда рождаюсь человеком много лет тому назад
Я помню женщину, родившую меня много лет тому назад
Все её надежды были связаны с тем ребёнком
Тот оказался диким, подвластным тёмным силам
Заставил священника ругаться, став на путь
Обмана, воровства и кончит дни в тюрьме

Был сапожником, портным, солдатом и матросом
Знавал как лучшие, так и худшие времена
Но теперь нашёл учителя, учитель имеет гуру
Гуру дока, он поможет мне продвинуться быстрее
Не надо доказательств потому, что это правда, и я пью за это!