Der Fotograf - с переводом

Плет Мария
DER FOTOGRAF

Die Hochzeitsfeier. Fotograf will Fotos machen
Er sucht verzweifelt nach dem frisch vermaehlten Paar.
Ein Gast erfaehrt es und faengt heiter an zu lachen:
„Da sind die gluecklichen – die Braut und ihre Mutter! -
Darueber ist der Paparazzi leicht erschuettert.“
„Was gibt's zu staunen bei der Sache? Ist doch wahr!“   

СВАДЬБА

Автор перевода НИКО ДЕ КЛУВИС
http://www.stihi.ru/2013/07/04/5916
 


© Copyright: Плет Мария, 2013
Свидетельство о публикации №113063002159
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
"вся правда о счастье")
неммного от меня (по мотивам):
http://www.stihi.ru/2013/07/04/5916

Нико Де Клувис   04.07.2013 16:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Нико! Очень хорошо, понравилось, ставлю.
С улыбкой

Плет Мария   04.07.2013 22:15   Заявить о нарушении
Рад, если понравилось)

Нико Де Клувис   05.07.2013 00:57   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария