О Ереване
Залив их розовой слезою.
Сокрыл в таинственной низине тёмный бор
Раздан кудрявой головою.
И месяц юный, отказавшись себя ждать,
Водил в созвездьях хороводы.
Певец ночи заставил всех вдруг замолчать,
Предельной чистоты взяв ноты.
Поведал в песнях мне посланник тишины
Рассказ о городе прекрасном,
Где с площадей лучами улицы текли,
Сверкая гранями алмазов.
Склонившись низко, прошептал мне Арарат
Свои сказания, ес гидем.
Он вспоминал про Ноя с возгласом "Ервац!",
Про камень с надписью Аргишти.
Платана ветку ветерком с плеч приподняв,
Он продолжает мне со вздохом
Про турков, персов, курдов - боли всех армян
Вести повествованье строго.
И эпос о Давиде храбром не забыл,
Раздвинув облака для лета.
И утром, ярким светом улицы залил,
Как Эпремян мазками цвета.
И гордо вскинув голову в сияньи там,
Раскинув все кварталы весен,
Хранитель рукописей Матенадаран
Ведёт начало новых песен.
Раздан - река, протекающая через город.
ес гидем - в переводе с армянского: я знаю.
"Ервац!" - "Она появилась!" - воскликнул Ной, когда из под воды показалась вершина Малого Арарата. Вся семья Ноя обосновалась здесь до потопа, а после него спустилась с горы, на которой остался ковчег.
Аргишти1 - царь Урарту, основавший город Эребуни в 782 г. до н.э.
Давид - Давид Сасунский, герой народного эпоса армянского народа.
Эпремян - Варужан Эпремян - современный художник Армении.
Матенадаран - хранилище древних рукописей, расположенное в одном из самых красивых архитектурных сооружений на главной площади города - площади Республики.
Свидетельство о публикации №113063001755
Гонтарева Тамара 08.01.2014 20:04 Заявить о нарушении
Никитина Валентина 08.01.2014 20:10 Заявить о нарушении