О языке

Лена, мне бы такую логику... Все расставляешь по своим местам... Ценю.

Владлена Драбкина   02.07.2013 18:29   Заявить о нарушении

Пропускаю Вашу реплику мимо ушей. Эта мысль не нова - вы ж там учили в вузе - язык создает народ. Что-то там и про музыку писали подобное, (а композиторы ее аранжируют). Пушкин, интеллектуал - досконально знавший язык разговорный и, очень далекий от него, литературный - сблизил эти два понятия, это его такое ноу-хау - и получил новый литературный нормированный язык, но котором говорят и пишут шедевры аж до сих пор. Но теперь наступает эпоха слэнга. Это как изменения климата. Да, мы идем к вырождению языка, а стало быть и интеллекта, может, это и хорошо, старое должно отмирать. Это объективный процесс и неуправляемый как стихия. И стихи туда же. Появится новая мысль и новый язык нам неведомые пока. Мог ли Тредьяковский предвидеть, что вскоре произойдет с литературой и как все изменится? Да ни в жизть!
А теперь посмотри вокруг себя на всякий случай. Иврит - мертвый забытый язык, использовавшийся для религиозных отправлений, был заново сотворен и воссоздан русским евреем, интеллектуалом, сделавшим его разговорным, написавший словарь новых слов, - а потом на этом новом языке заговорили массы. Все не так однозначно...


Елена Павлова Из Хайфы   04.07.2013 01:01   Заявить о нарушении

А наука, однако ж, создается на аглицком...

Владлена Драбкина   08.07.2013 18:37   Заявить о нарушении