Вся в Белом

Благодарю Андрея Остермана
за Вдохновение....
 http://stihi.ru/2013/06/24/588





Оригинал Песни:

DRESSED IN WHITE
(Music & lyrics: King Diamond)

She's Wearing White Again
But Colours Always Betray
Don't Look Into Her Eyes,
There's An Evil Darkness Inside

You Might See Her
But She Is Not Here
Leave Her Alone
Don't To Get Near
One Touch And
You'll Disappear
What A Scream
You'll Never Hear

She Carries A Secret
And Where She Must Go...
You'll Never Know

Searching But
Not For A Home
A Restless Soul
All On Its Own
Always Dressed In White
As She Passes On
Trough The Night

She Carries A Secret
And Where She
Must Go...
You'll Never Know


                ~*~*~*~

Мой вольный Перевод:




В ЕЁ ГЛАЗАХ
СПЛОШЬ АДА ТЬМА...
ТЫ  НЕ СМОТРИ..
СОЙДЁШЬ С УМА...
ВСЯ В БЕЛОМ
РАДОСТЬЮ ОДЕТА,
НО ЭТО ЛИШЬ -
ОБМАНЫ... СВЕТА...

ОНА ХРАНИТ
В ДУШЕ СЕКРЕТ...
ИДЁТ КУДА?
ОТВЕТА НЕТ!

ЕЁ ТЫ ВИДИШЬ -
НЕ С ТОБОЙ!
ТЫ ЛУЧШЕ БРОСЬ ЕЁ,
И НА ПУТИ... НЕ СТОЙ!
ПРИКОСНОВЕНЬЕМ ...
ПУСТОТА...
СВЯЗЬ ТЫ ТЕРЯЕШЬ,
НО ОНА ...- НЕ ТА... (ЧИСТОТА.. )

ОНА ХРАНИТ
В ДУШЕ СЕКРЕТ...
ИДЁТ КУДА?
ОТВЕТА НЕТ!

ВНОВЬ ЧТО-ТО ИЩЕТ, 
НО НЕ ДОМ... - ПОРОК!
В ЕЁ ДУШЕ ПОКОЯ НЕТ! 
А ТЫ? ТЫ СНОВА ОДИНОК!
ОДЕТА   БЕЛЫМ...,
БРОДИТ СРЕДЬ ДОРОГ...
ТАМ... ТЬМА И НОЧЬ...
ТЫ ОТ ЛЮБВИ ПРОДРОГ...

ОНА ХРАНИТ
В ДУШЕ СЕКРЕТ...
ИДЁТ КУДА?
ОТВЕТА НЕТ!