Единый

Сверкнул очами Мефистофель
И прошептал:  "Ca va, maman?..."
Горел костер коварства в ночи
Блистая пламенем ума...
И усмехнулся Люсифей
В ответ загадочной улыбкой:
Догадайся, мол, сама"--
Ему в ответ он бросил пылко...
"Шутить изволите,  Senior?
К услугам Вашим я явился...
Проблематична Ваша схема,
Решим вопросы непременно...
Где идиот попал в просак,
Там гений явно не простак...
Играю только на бессмертие...
Предупреждал я Вас давно...
Сгорела, та свеча бесследно...
И было выпито вино...
Осадок горький на устах
Останется...или исчезнет под Луной,
Как кот на крыше дымовой...
И Вы забудете о прошлом,
Уж не жалея ни о чем...
И Ваша месть, вдруг, сразу
Превратиться в лесть...
Предпочитаю ум и честь
Безумству дерзкого глупца,
Рапирой острой надевая
Перчатку на рыло наглеца..."
Перо Люсифеи -- бессмертие Лордов...
Люсифер усмехнулся, на коленях Братва!

18.03.2011

Mephistopheles foudroya
Et murmura: "Ca va maman? ..."
Le feu de trahison brulait dans la nuit
Brillant de la flamme de l'esprit ...
Et grima;ait...  Lucifee
En reponse avec le sourire mysterieux:
Devinez dit-il, donc vous-meme "-
Pour lui repondre, il jeta avec la ferveur ...
"Vous rigolez, Senior?
Je suis ; votre service ...
Avez vous une problematique?
Nous trouverons la solution certainement ...
La ou un idiot entre dans une difficulte,
Il y a clairement un genie pas un niais ...
Je joue seulement pour l'immortalit ...
Je vous avais prevenu depuis longtemps ...
Cette bougie a brule sans aucune trace...
Et le vin a etait bu...
Le precipite restera amer dans la bouche ...
O; dispara;tra sous le clair de Lune
Comme un chat sur le toit de la cheminee ...
Et vous allez oublier le passe,
Sans regretter quoi que ce soit ...
Et votre vengeance, tout a coup,
Tournera dans la flatterie...
Je prefere l'esprit et l'honore
A la folie d'un imbecile audacieux
Avec mon epee en jetant  le gant
Sur le museau insolent ... "
La plume de Lucifee c'est immortalite des Masters
Lucifer se sourit les voyous sont ; genou ...

Princesse Tatiana Romanova

Glared Mephistopheles
And whispered: "Ca va maman? ..."
The bonfire of treachery burned in the night
Shining the flame of witty mind...
And sneering Lucifairy
In response with a mysterious smile:
Guess thyself "-
As an answer he threw to him fervently ...
"Are you joking, Senior?
I show up at your service...
Are your intrigue problematic?
We will find the solution certainly ...
Where an idiot got into a trouble,
There is clearly a genius not a simpleton ...
I only play for immortality ...
I warned you a long time ago...
That candle burned without a trace...
And the wine was drunk ...
The precipitate will be bitter in a mouth
Or disappeared under the Moon
Like a cat in the smoky chimney ...
And you will forget about the past,
Without any regrets ...
And your revenge suddenly
Will turn into a flattery ...
I prefer the honor and wit to
A madness of daring imbecile
With my sharp foil putting a glove
On the snout of squirt... "
Plume of Lucifairy is the immortality of Masters
Lucifer smiled the chaps are at the knees...

Princess Tatiana Romanova


Рецензии