Павло Коробчук. Треть её дня проходит в поисках...

треть её дня проходит в поисках слов и жестов которые прорастали бы из-под земли
поэтики ещё будут облизывать консервную банку твоего величия
если бы не криминальная подоплёка твоих слёз
если бы не коммерческие основы каждой морщины
кто-то бы точно поселился в кенгуровой сумке твоей судьбы
и следил не догоняют ли другие

она плетёт из волос свитер для свого настоящего нутра на долгую зиму
она собирает жесты в конверт и идёт на почту
ёё надежды борются за мяч как парни в американском футболе
её надежды с тёмными провалами музеев на кончиках пальцев

(Перевод с украинского – Станислав Бельский)


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →