НОЧНОЙ РАЗГОВОР
Встаёт мужик, плетётся ночью в туалет,
Бурчит: „Вот видишь, для меня проблемы нет.
Устал твердить, уже давно тебе пою:
ТЕБЕ коль надо, Я без фокусов встаю!“
EIN NAECHTLICHES GESPRAECH
Der Mann tapst in der Dunkelheit ins Bad:
„Merkst du's? Ich hab kein Widerwort parat.
Fuer DICH stehe ich auf, fuer deine Zwecke.
Und Du? DU laesst mich staendig auf der Strecke!“
Oder so:
Der Mann tapst in der Dunkelheit ins Bad:
„Merkst du's? Ich hab kein Widerwort parat.
Ich hab fuer DICH Verstaendnis, jede Menge.
Und du? DU laesst mich immer wieder haengen!“
Ночной разговор - Ein naechtliches Gespraech
© Copyright: Плет Мария, 2013
Свидетельство о публикации №113061802282
Свидетельство о публикации №113061802282
Рецензии