Гъделичка ме в миглите вятърът,
търкулва ми в скулите смях,
безгрижни, уморени от чакане,
бели облаци край слънцето спят.
Пак рисувам безброй слънчогледи.
(Все към Ван Гог сетивата пълзят)
Малки палми - в резеда сладоледи,
моите мисли ревниво следят.
Кафето близко предлага разхлада,
но аз искам само чаша абсент
и в лъжичка кубче захар да паля,
и да пия любовта ти към мен.
(перевод с болгарского Стафидова В.М.)
Меня ветер в тумане ласкает
И коснулся смешок моих скул
Белый облак утра ожидая
Беззаботно на солнце уснул.
И опять я рисую подсолнух
Их без счёта Ван Гог посадил
И кленок как ревнивый ребёнок
На картине за мною следил.
Мне в кафе отдохнуть предлагают
Мне лишь чаша абсента нужна
Сахар в ложечке я поджигаю
Чтоб любовь твою выпить до дна.
Иванова Женя - Настроение с поглед към чаша абсент
© Copyright: Доктор Эф, 2013
Свидетельство о публикации №113061802231
Свидетельство о публикации №113061802231
Рецензии