Бася. Я обычная мини-овчарка...

записал Ганад Чарказян
перевод Валерия Липневича


ххх

Я обычная мини-овчарка,
но обычность моя не проста.
И  глаза мои светятся жарко,
и сияет моя красота.

Я изящна, причудлива, ломка –
родилась я в чужой стороне.
То ли в генах был сбой, толь поломка,
Только все вам приятно  во мне.

Не найдете нигде вы другую,
Чтоб в глазах было столько огня.
Я единственна, мной не торгуют,
только любят и холят меня.

Оттого  что любима я всеми, 
и я всех бескорыстно люблю,
 легче пуха летит мое время
и печаль развевает мою.


Рецензии