Маленький принц с барашком
и затерянный на плоту посреди океана, -
и тот был бы не так одинок.
Вообразите же мое удивление,
когда на рассвете меня разбудил
чей-то тоненький голосок. Он сказал:
- Пожалуйста... нарисуй мне барашка!
- А?..
- Нарисуй мне барашка...
Я вскочил, точно надо мною грянул гром. Протер глаза.
Стал осматриваться.
И увидел забавного маленького человечка,
который серьезно меня разглядывал. "
"Как ни нелепо это было здесь, в пустыне, на волосок от смерти,
я все-таки достал из кармана лист бумаги и вечное перо.
Но тут же вспомнил, что учился-то я больше географии, истории,
арифметике и правописанию,
и сказал малышу (немножко даже сердито сказал),
что не умею рисовать. Он ответил:
- Все равно. Нарисуй барашка." *
"Это, по-моему, самое красивое и самое
печальное место на свете.
Если вам случится тут проезжать, заклинаю вас,
не спешите, помедлите немного под этой звездой!
И если к вам подойдет маленький мальчик с золотыми волосами,
если он будет звонко смеяться и ничего не ответит на ваши вопросы,
вы, уж конечно, догадаетесь, кто он такой.
Тогда - очень прошу вас! - не забудьте утешить меня в моей печали,
скорей напишите мне, что он вернулся..." **
* Антуан де Сент-Экзюпери
** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **
Луч со Звезды сердец коснулся...
Великий лётчик! Поспеши!
Вновь принц твой Маленький вернулся
в пустыню выжженой души!
Он восхищён закатным небом
и светом звёзд ночной порой...
Но только шарфик принца светлый
сияет яркой бирюзой -
полоска неба над Землёй,
когда весенний свежий ветер
во время бури на планете
порвал мрак тучи грозовой...
Вдруг станет ясным жизни смысл -
зачем распахнута тетрадь...
наполнив душу новой мыслью,
учусь барашка рисовать!
Барашка, звёзды, розу, небо...
Барашку - травку для еды,
Лишь только б опечален не был
Малыш наш с утренней звезды!
Вновь Звёзд бубенчики смеются
и плачут в небе до зари -
водой живой из строчек льются
слова де Сент-Экзюпери! *
** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **
* Антуан де Сент-Экзюпери, "Маленький принц"
Здесь вы и ваши дети увидят
Маленького принца и барашка [в ящике];
можно полюбоваться на закат
и на удава, проглотившего слона,
побывать на различных планетах
и узнать самый важный в жизни секрет:
http://malenkiyprinc.narod.ru/index.html
http://loveread.ec/read_book.php?id=1833&p=1
Аудиокнига
https://www.youtube.com/watch?v=O0KpWT8vcXk
Музыка Сергея Аверьянова
УЛЕТЕТЬ В НЕБЕСА...
http://www.realmusic.ru/songs/1023814
Портрет Маленького принца с барашком нарисовал автор стиха.
Свидетельство о публикации №113061600420
увидите настоящего Маленького принца и барашка [в ящике],
можно полюбоваться на закат и на удава, проглотившего слона,
побывать на различных планетах и узнать самый важный в жизни секрет:
http://malenkiyprinc.narod.ru/index.html
Ева 09 19.03.2015 14:14 Заявить о нарушении