Перевод Arctic Monkeys Baby I m Yours

Детка, я твой (детка, я твой),
И буду твой, пока звезды не упадут с небес,
Твой, пока реки не обернутся в прах,
В других словах, пока не умру.

Детка, я твой (детка, я твой),
И я буду твой, пока солнце не станет тьмой,
Твой, пока рифма не исчезнет в стихах,
В других словах, до скончания веков.

Я буду прямо здесь, рядышком с тобой,
Смогу я все, чтобы ты счастливой была,
И ничему уже не изменить путь мой,
Ведь каждый день ты слышишь от меня:

Детка, я твой (детка, я твой),
И я буду твой, пока два плюс два это не три,
Твой, пока горы не упокоятся в морях,
В других словах, пока вечность не пройдет.

Детка, я твой,
Пока звезды не упадут с небес.
Детка, я твой,
Пока реки не обернутся в прах.
Детка, я твой,
Пока солнце не станет тьмой.
Детка, я твой,
Пока рифма не исчезнет в стихах.
Детка, я твой...


Рецензии