Не кажи!

Твоє визнання – спалах неба.
Я так зрадів, хоча не треба
Ділити радість. Її мало!
Пообіцяв... бо ти прохала.
 
Тоді помітив: навкруги
З’явились квіти і сади.
Один – закоханий, мрійливий,
Ходив по місту, оп’янілий...
 
І я збагнув, що так подібно,
Мов таємницю вірогідно,
Пильнуєш казку й віриш ти.
Оце, чарівне: "Не кажи!"


Рецензии
Признание твоё как вспышка в небе,
Зачем был рад? Не нужно было;
Но я пообещал,-челом ты била,
Чтоб радостью делился,будто хлебом...

Теперь я понял,-это не напрасно
хранить любовь и верить в сказку
И радоваться жизни без опаски...
Не говори,мой друг,-это прекрасно!

как смогла ира

Обидели   04.01.2015 22:40     Заявить о нарушении
Это первый стих - экспромт на моей странице, причем украинском стихе. А вам немножко было понятно?! Спасибо огромною, я сохраню его :-)

Алексей Трибус   05.01.2015 08:00   Заявить о нарушении
Экспромт это нечто,созданное за короткий промежуток времени почти без раздумий.А я думала долго...скорее это попытка перевода вашего стихотворения, но это сути не меняет,так как при работе я думала об авторе...Ира

Обидели   05.01.2015 11:15   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.