Немного о пыли - Etwas ueber Staub

НЕМНОГО О ПЫЛИ
Почти реальная история    10.06.2013

Я носом чую: у жены завёлся кто-то.
Пришёл вчера я, как всегда, домой с работы.
Жена нарядная, а на столе вино.
Чтоб для меня такое — не было давно!

Я на балкон — там никого, в шкафу — одежда.
Квартира прибрана, лишь пыль лежит, как прежде.
Схожу с ума уже, не знаю где искать я...

Друг, глянь: А много ль кАтышков от пыли под кроватью?!

ETWAS UEBER STAUB                22.06.2013
Geschichte, die fast aus dem Leben ist

„Ich bin mir sicher: meine Frau geht fremd!
Ich fuehle es mit meiner Haut, sogar durch 's Hemd.
Nach hause komm zu frueh. Die Frau wartet schon.
Chic angezogen, Tisch gedeckt. Ich – zum Balkon.
Kein Lover da! Den Schrank durchwuehlt. Ergebnis – Null.

Unheimlich aber dieses mulmige Gefuehl!
Die Wohnung aufgeraeumt, nur Staub liegt in den Ecken...
Wo kann denn jetzt der feiger Hund sonst stecken?“
„Geh doch zum Bett und buecke dich, wenn auch schon muehsam
Und sehe nach: liegen auch da der Staub und Fusseln?“