записал Ганад Чарказян
перевод Валерия Липневича
Ххх
Не знаю, горевать или гордиться,
но я еще невинная девица,
и материнства радости познать
еще не смела в свои полных пять.
Два раза в год мне хочется любви.
Вся исхожу и нежностью и болью,
Хозяевам своим я прекословлю
и у дверей скулю, и рвусь на волю.
Жестокий мир, в нем двери и запоры,
цепочки, цепи, тюрьмы и заборы!
А я одна и нет родной души,
пусти, хозяин, разреши!
Мне лай щенков и днем и ночью снится.
О, господи, за что же я девица!
И лишена той радости природной,
доступной каждой шавке подворотной.
Конечно, детки – наказанье божье
и видно, я еще не виновата.
Хозяйка плачет, мучается тоже,
вся радость в прошлом, а теперь расплата.
Бася. Не знаю, горевать или гордиться...
© Copyright: Ганад Чарказян, 2013
Свидетельство о публикации №113061300789
Свидетельство о публикации №113061300789
Рецензии