ТАК ВОТ ЖЕ РЫБА!
Жена на кухне и на ужин варит плов.
С рыбалки муж пришёл: – Смотри, какой улов!
– Опять с друзьями прокутил!
– Так вот же рыба!
– Своей сотруднице, милок, скажи спасибо!
Она-то врать (как ты обычно!) мне не стала. –
Тебя в отделе рыбном вечером видала.
– Да, я там был! Продал им часть улова!
Ну, что там с ужин? Положи немного плова.
LUEG MICH NICHT AN!
Vom Angeln kommt der Mann und sagt: „Ich hatte Glueck!“
Die Frau mault (schon wieder einmal!) gleich zurueck:
„Lueg' mich nicht an! Ich habe deine Maerchen satt!“
Der Mann am saeuseln: „Weiss nicht was mein Maeuschen hat!“
„Im Supermarkt hat dich gesehen Tante Gerda!“
„Na und? Ich wollte nur ein Teil des Fangs loswerden...“
Так вот же рыба! - Lueg mich nicht an!
© Copyright: Плет Мария, 2013
Свидетельство о публикации №113061307881
Свидетельство о публикации №113061307881
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.