Любовь

Анатолий Пережогин
(Перевод стихотворения Марии Павликовской-Ясножевской (Польша))

Я не встречалась уж месяц с тобою.
И ничего. Может быть я бледна,
Может, сонлива, чуть больше покоя,
Жить, видно, можно без воздуха, сна.


© Copyright: Анатолий Пережогин, 2013
Свидетельство о публикации №113061303547
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анатолий Пережогин
Рецензии
Написать рецензию
Видно, можно...Но слёзы отчего?
Мне очень понравился стиль перевода. Хотелось бы прочесть подстрочник.
:о)

Раиса Криницкая   02.07.2013 14:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
От жизни.

Анатолий Пережогин   03.07.2013 10:36   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Анатолий Пережогин