Мир красоты, живущей на Земле,
Лишь миг один, но он - вовеки вечен.
Так воскресает солнце на заре,
Хотя во тьму уходит каждый вечер.
Так увядает розы первоцвет,
Предчувствуя предсмертную минуту.
И лишь в душе юродивый Поэт
Из мрака воскрешает это чудо.
Он сам живет в неброской пустоте
И сам себе всю жизнь противоречит.
И отдается вечной красоте,
Которая уходит каждый вечер.
Нр, если целый мир ему не мил,
Поэт не верит в жизнь в стране могил.
В. Шекспир Сонет 1 Вариант перевода
© Copyright: Владимир Поваров, 2013
Свидетельство о публикации №113061209171
Свидетельство о публикации №113061209171
Рецензии