Тебе скажу «прощай!», собрав остатки силы...
Забуду ли? Не знаю. И все-таки, скажу.
Любил ли ты меня? Да и сама – любила?
И кто мы друг для друга? Об этом не сужу.
Стихия бурной страсти, асфальт души ломая,
Мне подарила случай судьбу благодарить.
Любила ль я тебя, надеясь и страдая?
Не знаю... Только больше так не смогу любить.
В глазах – твоя улыбка порою предрассветной...
И чувствую всем сердцем – мне не забыть тебя...
Наедине с собой, в мелькании суетном,
Я медленно сгораю, терзаясь и любя.
Я говорю: «прощай!». Тем самым на закланье
Отдав мечту святую израненной душе...
И все-таки – «Прощай!». Не просто – «До свиданья!»,
Хоть до скончанья века я - в мыслях о тебе.
Аргентинский романс, перевод с испанского.
Октябрь 2004.
Прощание
© Copyright: Ал Борисов, 2013
Свидетельство о публикации №113060900970
Свидетельство о публикации №113060900970
Рецензии