Чубай Григор -Коли до губ твоiх лишаэтся пiвподиха

Когда  до  губ  твоих  идти  лишь  полдыхания
Когда  до  губ  твоих  идти  всего  полшага  -
Ресниц  твоих  тревожное  порхание,
В  глазах  огромных  синяя  отвага.
.
Мне  шепчешь  зачарованно  и  тихо  ты, -
Тот  шёпот  синевою  укрывает.
Про  вдохи  забываю  я  и  выдохи,
И,  что  ходить  умею,  забываю.
.
А  чернота  ресниц  твоих  взвивается  -
Решительность  мою  крылом  сбивает.
Непройденных  полшага  сил  лишаются,
Полвдоха  где-то  в  горле  застревает.
.
Ресниц  твоих  тревожное  порхание,
В  глазах  огромных  синяя  отвага.
Но  мне  до  губ  твоих  идти  лишь  полдыхания,
До  губ  твоих  идти  ещё  полшага.


Оригинал текста песни:

Коли  до  губ  твоїх  лишається  півподиху,
Коли  до  губ  твоїх  лишається  півкроку  -
Зіниці  твої  виткані  із  подиву,
В  очах  у  тебе  синьо  і  широко.
.
Щось  шепчеш  зачаровано  і  тихо  ти,
Той  шепіт  мою  тишу  синьо  крає!
І  забуваю  я,  що  вмію  дихати,
І,  що  ходити  вмію,  забуваю.
.
А  чорний  птах  повік  твоїх  здіймається
І  впевненість  мою  кудись  відмає.
Неступленим  півкроку  залишається,
Півподиху  у  горлі  застрягає
.
Зіниці  твої  виткані  із  подиву,
В  очах  у  тебе  синьо  і  широко,
Але  до  губ  твоїх  лишається  півподиху,
До  губ  твоїх  лишається  півкроку.

Папка 23 - стихотворение 7