Лiна Костенко - Послухаю цей дощ

1 вариант

Прислушаюсь  к  дождю.
Подкрался  и  шумит
Звенящий  звук  воды,
Стучат  по  камням  дроги.
Щемит,  щемит...
Щемит  за  каждый  миг…
Ах,  годы  как  летят  -
Учу  судьбы  уроки.


2 вариант

Я  буду  слушать  дождь,
Его  шаги  и  тишь –
Подкрался  он  под  ночь,
Гремит  по  жести  крыш.
Вот  -  миг,  вот  -  миг,
Ещё  лишь  только  миг…
Чуть  только  оглянись -
Часы  и  пронеслись…


Оригинал стихотворения Лины Костенко:

Послухаю  цей  дощ.
Підкрався  і  шумить.
Бляшаний  звук  води,
веселих  крапель  кроки.
Ще  мить,  ще  мить,
Ще  тільки  мить  і  мить,
І  раптом  озирнусь,
А  це  вже  роки  й  роки!

Папка 23 - стихотворение 93


Рецензии