Мальчик в красной конфедератке

Владимир Бурич
Тадеуш Ружевич
перевод Вл. Бурича

Все дети играют
во дворе своего дома
с непокрытыми головами
только один мальчик
бегает в красной конфедератке
с зеленой звездой

Его мать
выглянула из окошка и кричит
"Сними ее
слышь
будь как все дети"


© Copyright: Владимир Бурич, 2013
Свидетельство о публикации №113060807333
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Бурич
Рецензии
Написать рецензию
Звучит так, будто снять надо голову - и это символично весьма

Федор Николаевич Рутов   09.06.2013 15:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Если не будешь, как все, то и головы лишишься. В.Л.

Владимир Бурич   09.06.2013 20:19   Заявить о нарушении
но что это будет за голова? Лучше оставить хотя бы конфедератку на макушке.

Федор Николаевич Рутов   10.06.2013 01:37   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владимир Бурич