Мне это звёзды говорят. Ники Комедвенска
Не брошу звёзды в бездну темноты -
не для меня людей обычных ряд.
Такое вряд ли прежде слышал ты:
со мною, братец, звёзды говорят.
Земля нас держит, знаю я сама,
но пожелай - и чудо совершу...
С тобою от любви сойдём с ума
и для тебя я небо закружу.
Счастливые от солнца и от луж!
Хмельные без ракии, без вина...
Среди мужчин единственный - мой муж,
я рядом - половинка и жена.
На время лишь, в суровом мире этом,
между землёй и небом на пути,
безумный от любви, ты станешь светом.
Всю ночь в глаза мои тогда свети.
А после я верну тебя в твой день,
где ты застёгнут и сутуловат...
Ведь жизнь - она обычная совсем.
Поверь! Мне это звёзды говорят.
Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин
Свидетельство о публикации №113060804111