Zwei Nachrichten - с переводoм

Плет Мария
ZWEI NACHRICHTEN    

„Ich hab zwei Nachrichten fuer dich, die eine – gute,
Die andre – schlechte.“, sagt zum Ehemann die Ute.
„Ich gehe jetzt! Ich hab es satt fuer dich zu knechten!“
„So“, grinst der Ehemann zufrieden, „und die schlechte?“


ДВІ НОВИНИ

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/02/16/3388


© Copyright: Плет Мария, 2013
Свидетельство о публикации №113060309867
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, доброе утро!
Вчера немного выбилась из графика.
Вот
http://www.stihi.ru/2014/02/16/3388

Любовь Цай   16.02.2014 10:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ничего старашного, Люба. Главное - я дождалась!
:)))

Плет Мария   16.02.2014 10:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария