Hunters and Collectors - H. Czukay

Охотники и собиратели
Хольгер Шукай

Охотники и собиратели выходят в ночную тьму.
Охотникам и собирателям белый свет ни к чему.
Охотники и собиратели выходят в ночную тьму.
Охотникам и собирателям белый свет ни к чему.

Эй, наблюдатель-полуночник,
Всё случится до восхода солнца
И закончится прежде чем зайдёт луна.

Они будут стрелять, не уничтожая.
Всё что могу, не уничтожая.

Охотники и собиратели выходят в ночную тьму.
Охотникам и собирателям белый свет ни к чему.
Охотники и собиратели выходят в ночную тьму.
Охотникам и собирателям белый свет ни к чему.

На запретный банды след тридцать кожаных детей.
Вот твой бронзовый дикарь на кровати полной змей.
Грязь меня заботит нынче, та, что впитывает чаша.
А она сказала: «Не начнёшь сейчас – не завершаешь».

Наблюдатель.

Охотники и собиратели.
Охотники и собиратели.
Охотники и собиратели.
Охотники и собиратели.

Охотники и собиратели.
Охотники и собиратели, наблюдатель.
Охотники и собиратели.
Охотники и собиратели из темноты.

Охотники и собиратели выходят в ночную тьму.
Охотникам и собирателям белый свет ни к чему.
Охотники и собиратели выходят в ночную тьму.
Охотникам и собирателям белый свет ни к чему.
Охотники и собиратели выходят в ночную тьму.
Охотникам и собирателям белый свет ни к чему.
Охотники и собиратели выходят в ночную тьму.
Охотникам и собирателям белый свет ни к чему.


Hunters and Collectors
Holger Czukay (Can, Landed, 1975)

Hunters and collectors all come out at night,
Hunters and collectors never see the light,
Hunters and collectors all come out at night,
Hunters and collectors never see the light.

Hey, midnight man, the watcher,
It will all be up before the sun is up
And it will all be down before the moon goes down.

And they will shoot, don’t crush,
All I can, don’t crush.

Hunters and collectors all come out at night,
Hunters and collectors never see the light,
Hunters and collectors all come out at night,
Hunters and collectors never see the light.

Thirty leather kids on the gang ban trail,
Get your big brown man with the snakes in bed.
Dirty bother me now, it soaks into a cup,
She says “If you don’t start at all you never have to stop.”

The watcher.

Hunters and collectors,
Hunters and collectors,
Hunters and collectors,
Hunters and collectors.

Hunters and collectors,
Hunters and collectors, the watcher,
Hunters and collectors,
Hunters and collectors, from the darkness.

Hunters and collectors all come out at night,
Hunters and collectors never see the light,
Hunters and collectors all come out at night,
Hunters and collectors never see the light.
Hunters and collectors all come out at night,
Hunters and collectors never see the light,
Hunters and collectors all come out at night,
Hunters and collectors never see the light.