Когда реально мне не по себе...

   Сегодня я случайно заглянула в одну свою старую рецензию и прочла это:

" Рецензия на «Мы нарисуем с тобой...» (Анна Ченских)- http://www.stihi.ru/2011/03/06/879

ДОбыча золота
Тяжек старателя труд
Новое слово

С надеждой, что лёгок будет Твой Путь и Слово!...

Кариатиды Сны   06.03.2011 16:05   • " 

- Что-то это мне напоминает, - подумала я.
  И вспомнила, где я совсем недавно встречала нечто очень похожее... Янис Гриммс... Почти  дословно - с моими мыслями...


                "Поэт, он же вольный старатель "
                Из  Яниса Гриммса
                (Кафкенеснилось) - http://www.stihi.ru/2012/06/20/4680

                Ночью, копаясь в себе,
                вольный старатель, надеюсь,
                что после смерти меня
                не обзовут: «Золотарь!»

                Златоискатель, ищу,
                пусть небольшой, самородок,
                т о н н ы  с л о в е с н о й  руды
                перелопачивая.


                (Перевод с латгальского)

  Немного изменю  и поставлю рядом с Вашими замечательными стихами, дорогой единомысленник! Взаимовлияний  нет и не было!  Искали в одном месте, видимо...

-------------------

золота добыча
тяжкий старателя труд
новое слово

-------------------

Теперь получше будет... Правда, Янис?